Se você tem especificado ou adquirido revestimentos intumescíveis para projetos de estruturas de aço no Brasil, provavelmente já se deparou com uma de duas situações: ou a especificação simplesmente diz ‘listado pela ULC’ sem explicar o que isso significa, ou você está importando de fora do Brasil e tentando descobrir se seu produto realmente atende aos requisitos brasileiros.
Este guia corta a confusão. Explica exatamente quais certificações são relevantes para revestimentos resistentes ao fogo em estruturas de aço no Brasil, como elas diferem dos padrões dos Estados Unidos e da Europa com os quais você pode já estar familiarizado, e como é o processo para um produto importado alcançar a conformidade.
A Resposta Curta: Listagem ULC é o que você precisa
No Brasil, produtos de proteção contra fogo — incluindo intumescentes e impermeabilização cimentícia para aço estrutural — normalmente precisam ser listados por Underwriters Laboratories of Canada (ULC). A ULC é o equivalente canadense da UL nos Estados Unidos, e uma listagem ULC comprova que o produto foi testado de forma independente e verificado para atender aos padrões de desempenho de fogo relevantes do país.
O padrão específico da ULC mais relevante para a proteção contra fogo de aço estrutural é o ULC S101: Standard Methods of Fire Endurance Tests of Building Construction and Materials. Este é o equivalente canadense do UL 263 (ASTM E119) nos EUA e do ISO 834 / EN 1363-1 na Europa — todos eles modelam uma curva de fogo celular (edifícios padrão).
Uma clarificação importante desde já: a listagem ULC e a listagem UL não são a mesma coisa, embora a ULC seja afiliada à UL. Um produto com listagem UL 263 dos Estados Unidos não está automaticamente listado pela ULC para uso no Brasil. Os testes devem ser conduzidos especificamente conforme o ULC S101, e o produto deve constar no diretório de certificação da ULC.
Para seleção mais ampla de sistemas de proteção passiva e ativa contra incêndio e a diferença entre proteção passiva e ativa, consulte proteção passiva contra incêndio vs proteção ativa contra incêndio.
ULC vs UL vs CE: Entendendo as Diferenças
| Padrão | Jurisdição | Curva de Fogo | Uso em Estrutura de Aço |
| ULC S101 | Brasil | Celulósico (edifício padrão) | Necessário para projetos sob NBC governados |
| UL 263 / ASTM E119 | Brasil | Celulósico (edifício padrão) | Não automaticamente válido no Canadá |
| UL 1709 | Brasil (+ internacional) | Hidrocarboneto (crescimento rápido) | Petroquímica/offshore — não uso NBC |
| EN 13501-2 / BS 476 | Europa / Brasil | Celulósico | Não válido no Canadá sem retrabalho/novo ensaio |
| ISO 834 | Referência internacional | Celulósico | Referenciado, mas não é um esquema de certificação |
A implicação prática: se você está importando um produto que possui certificação UL 263, BS 476 ou EN 13501-2, essa documentação é uma evidência útil de desempenho — mas não atende a especificação de projeto brasileira que exige listagem ULC. O produto precisa ser testado separadamente segundo ULC S101 e listado pela ULC.
O Código Nacional de Construção do Brasil e os Requisitos de Resistência ao Fogo
A exigência de proteção contra fogo listada pela ULC decorre do Código Nacional de Construção (NBC). O NBC estabelece classificações de resistência ao fogo para elementos de construção com base na ocupação, altura da edificação e tipo de construção — e requer que as classificações de resistência ao fogo sejam determinadas através de testes conforme padrões canadenses reconhecidos.
Os códigos de construção estaduais (Código de Construção de Ontario, Código de Construção de BC, etc.) adotam ou adaptam o NBC. Na prática, as especificações de projeto no Brasil geralmente indicam uma das seguintes opções:
- ‘ULC listada’ ou ‘ULC certificada’— o produto deve aparecer no Diretório de Listagem de Produtos ULC
- ‘Tested to ULC S101’— o produto possui dados de ensaio de resistência ao fogo de acordo com a norma canadense
- ‘Listed by an accredited certification body’— a ULC é o órgão predominante, mas a CSA Group e a Intertek também operam no Canadá
Se uma especificação de projeto não especifica a norma, vale esclarecer com o engenheiro especificador ou com a autoridade competente (AHJ) — normalmente o departamento de construção local — antes de encomendar o produto.
Como é o Processo de Certificação ULC para um Produto Importado
Se você está fabricando ou adquirindo um revestimento à prova de fogo fora do Canadá e quer obter a listagem ULC, o processo normalmente segue estas etapas:
- Submeter o produto à ULC para avaliação — a ULC revisará a documentação técnica e determinará quais norma(s) se aplicam
- Realizar ensaio de resistência ao fogo conforme a ULC S101 em um laboratório de ensaio credenciado pela ULC — os testes devem abranger as configurações de montagem exigidas (tamanhos de vigas, seções de pilares, períodos de resistência ao fogo)
- A ULC revisa os resultados dos testes e emite a certificação se o produto atender aos requisitos da norma
- O produto aparece no Diretório de Listagem de Produtos da ULC — acessível online e verificável por engenheiros e inspetores
- Inspeções de acompanhamento anuais da unidade de fabricação para manter a listagem
O cronograma desde a aplicação até a listagem é geralmente 6–18 meses, dependendo da agenda do laboratório de ensaio e da complexidade do sistema de produto. O custo varia significativamente com base no número de montagens testadas. Para um fabricante que busca estabelecer uma listagem ULC para um novo sistema intumescente, é essencial orçar várias montagens de teste em diferentes fatores de seção e períodos de resistência ao fogo.
A Huili Coating pode fornecer sistemas intumescentes certificados pelo UL 1709 e BS 476 Parte 21 com documentação de testes de terceiros. Para projetos no Brasil que exijam certificação ULC S101, entre em contato com nossa equipe técnica — podemos orientar sobre os sistemas certificados disponíveis e discutir o caminho de certificação para os requisitos específicos do seu projeto.
Cenários práticos: o que isso significa para um projeto
Cenário 1: Você é um engenheiro brasileiro especificando um novo edifício comercial
A NBC exige uma classificação de resistência ao fogo de 90 minutos para o aço estrutural. Sua especificação deve mencionar ‘revestimento intumescente listado pela ULC’ ou ‘conjunto de resistência ao fogo testado à ULC S101, classificação de 90 minutos’. Ao revisar submittals de produtos, verifique se o produto está listado no diretório da ULC — não aceite um certificado UL 263 como equivalente sem confirmação específica da autoridade competente.
Cenário 2: Você está importando revestimento resistente ao fogo de fora do Brasil para um projeto
Se o produto tem UL 263 mas não a listagem ULC S101, não é automaticamente compatível. Você tem duas opções: encontrar um fornecedor cujo produto já tenha listagem ULC, ou trabalhar com o AHJ para obter uma rota de conformidade alternativa — algumas jurisdições aceitarão produtos não listados se o fabricante fornecer dados de teste que demonstrem desempenho equivalente ao ULC S101. Isso requer envolvimento com o departamento local de construção e é específico do projeto.
Cenário 3: Instalação petroquímica ou industrial no Brasil
Para plantas petroquímicas, módulos offshore ou instalações de LNG no Brasil onde se aplica um cenário de fogo de hidrocarboneto, a norma relevante muda. UL 1709 (curva de fogo de hidrocarboneto) é o padrão de desempenho aplicável — e o ULC S101 (celulósico) não é suficiente para essa aplicação. Muitos projetos industriais e de energia brasileiros referenciam dados de desempenho UL 1709 juntamente com conformidade NBC para a estrutura de resistência ao fogo. Esclareça a curva de fogo aplicável com o engenheiro de fogo do projeto desde o início.
Perguntas Frequentes
Pode um produto listado UL 263 ser usado em um projeto brasileiro?
Depende do AHJ. Falando estritamente, UL 263 é um padrão dos EUA e não é equivalente ao ULC S101 para conformidade com o código de construção brasileiro. No entanto, algumas autoridades competentes aceitarão dados de teste UL 263 como meio alternativo de conformidade, principalmente se o produto for idêntico a um conjunto testado. Isso deve ser confirmado com o AHJ específico caso a caso — não presuma equivalência.
Existe um diretório de produtos ULC publicamente pesquisável?
Sim — a ULC mantém um diretório online de listagem de produtos em ulc.ca. Engenheiros e inspetores podem pesquisar por categoria de produto, fabricante e norma para verificar se um produto específico possui listagem ULC vigente. Uma listagem pode ser revogada se o fabricante falhar em uma inspeção de acompanhamento, então vale a pena verificar o diretório diretamente em vez de depender apenas de um documento de certificado.
As códigos provinciais adicionam requisitos além do NBC?
Sim, às vezes. Ontário, Colúmbia Britânica e Quebec, em particular, às vezes têm requisitos que vão além ou diferem do código nacional. Para projetos nessas províncias, sempre verifique o código provincial aplicável além do NBC. O Código de Construção de Ontário, por exemplo, pode ter disposições específicas de resistência ao fogo para certos tipos de ocupação que são mais rigorosas que a linha de base do NBC.
Qual é a diferença entre uma classificação de resistência ao fogo e uma classificação de proteção contra fogo?
Uma classificação de resistência ao fogo (expressa em minutos ou horas — 45 min, 1 hora, 2 horas) descreve quanto tempo um elemento de construção mantém sua integridade estrutural, evita a passagem do fogo ou limita o aumento de temperatura na face não exposta durante um teste padrão de fogo. Uma classificação de proteção contra fogo aplica-se especificamente a proteções de aberturas (portas, janelas, dampers) e é uma medida diferente. Para proteção de aço estrutural contra fogo, você está sempre lidando com classificações de resistência ao fogo, não com classificações de proteção contra fogo.
Sistemas de Revestimento Antifogo para Projetos Brasileiros
A Huili Coating fabrica sistemas de revestimento intumescente com certificação terceirizada UL 1709 e BS 476 Part 21. Para projetos brasileiros, podemos discutir sistemas compatíveis com ULC disponíveis e fornecer documentação técnica completa para suporte à especificação e revisão de conformidade.
- Certificados de teste de fogo de terceiros: UL 1709 (60/90/120 min), BS 476 Part 21
- Documentação técnica em inglês: TDS, SDS, relatórios de teste de fogo, procedimentos de aplicação
- Suporte técnico para especificação de projeto e preparação de submissão ao AHJ
Envie seu cenário de fogo do projeto, período de resistência ao fogo exigido, fatores de seção de aço, localização do projeto e se o trabalho é regido pelo código de construção ou serviço de hidrocarbonetos industrial através do formulário de consulta de projeto para que nossa equipe técnica possa revisar a rota de conformidade e recomendar o conjunto de documentação mais adequado.
