Les reparations de l'enrobage de tank doivent commencer par une inspection, un diagnostic de panne et une decision sur l'esquisse des travaux, et non pas par l'application d'une autre couche sur la zone endommag\u00e9e. Pour les tanks chimiques, les tanks de carburant, les tanks d'eau, les tanks d'eaux us\u00e9s et les tanks de stockage industriels, la question principale est de savoir si l'enrobage existant est encore suffisamment solide pour une reparation locale ou si un relinement complet du tank est plus s\u00fbr.<\/p>\n\n\n\n
Ce guide est r\u00e9dig\u00e9 pour les \u00e9quipes de maintenance, les entrepreneur\u00b7e\u00b7s de r\u00e9paration EPC, les ing\u00e9nieurs de corrosion, les inspecteurs QA\/QC et les responsables des achats qui doivent \u00e9valuer les cloques, les trous minimes, les holidays, le delaminage, l'adh\u00e9rence d\u00e9faillante ou l'attaque chimique avant de demander des services d'enrobage de r\u00e9servoir ou une estimation de r\u00e9paration.<\/p>\n\n\n\n
Les r\u00e9parations d'enrobage de r\u00e9servoir devraient comprendre la cartographie des d\u00e9fauts, l'identification des pannes, la pr\u00e9paration de surface, la s\u00e9lection du mat\u00e9riau de r\u00e9paration compatible, le contr\u00f4le du DFT, le durcissement, les tests de holidays et la v\u00e9rification de la remise en service. Un enrobage de r\u00e9servoir n'est pas une couche d\u00e9corative ; il s'agit d'un syst\u00e8me de barri\u00e8re con\u00e7u pour prot\u00e9ger l'acier ou le b\u00e9ton contre l'immersion, le milieu stock\u00e9 et les conditions de nettoyage.<\/p>\n\n\n\n
Dans de nombreux projets \u00e9chou\u00e9s, le d\u00e9faut visible n'est que le sympt\u00f4me. La cause r\u00e9elle peut \u00eatre la contamination par des sels solubles, une mauvaise pr\u00e9paration de surface, un choix de rev\u00eatement wrong, une sous-cure, des dommages m\u00e9caniques ou une incompatibilit\u00e9 chimique.<\/p>\n\n\n\n
Un processus de r\u00e9paration pratique devrait inclure :<\/p>\n\n\n\n
Pour la conception d'un nouveau syst\u00e8me d lining de r\u00e9servoir ou pour le remplacement, plus largement syst\u00e8mes de rev\u00eatement et de doublure de r\u00e9servoir industriel durables<\/a> guidance should be reviewed separately. Cet article se concentre sur les doublures endommag\u00e9es et les d\u00e9cisions de r\u00e9paration.<\/p>\n\n\n\n La r\u00e9paration locale signifie que seule la zone de doublure d\u00e9fectueuse ou endommag\u00e9e est retir\u00e9e, pr\u00e9par\u00e9e, recouverte, durcie et retest\u00e9e. Cela peut \u00eatre appropri\u00e9 lorsque les d\u00e9fauts sont isol\u00e9s, la doublure environnante est fortement adh\u00e9r\u00e9e et le milieu stock\u00e9 n\u2019a pas attaqu\u00e9 le film de rev\u00eatement plus large.<\/p>\n\n\n\n La r\u00e9paration partielle signifie qu\u2019une zone plus vaste du r\u00e9servoir est r\u00e9par\u00e9e, telle qu\u2019une surface au sol, une zone de soudure, une coupe de car\u00e9nage inf\u00e9rieure, une zone de buse ou une zone de fond. Ceci est souvent utilis\u00e9 lorsque les dommages sont concentr\u00e9s dans une zone d\u2019exposition pr\u00e9visible.<\/p>\n\n\n\n Le r\u00e9embo\u00eetage complet du r\u00e9servoir signifie que le rev\u00eatement existant est enlev\u00e9 sur toute la surface interne et qu\u2019un nouveau syst\u00e8me de rev\u00eatement est appliqu\u00e9. Le r\u00e9embo\u00eetage complet est g\u00e9n\u00e9ralement plus s\u00fbr lorsque la pr\u00e9sence de cloques, de d\u00e9lamination, d\u2019assouplissement chimique, de corrosion sous-film ou de multiples \u00e9checs de r\u00e9paration est r\u00e9pandue.<\/p>\n\n\n\n Les r\u00e9parations de l\u2019int\u00e9rieur du r\u00e9servoir \u00e9chouent souvent lorsque l\u2019\u00e9tendue de la r\u00e9paration est bas\u00e9e uniquement sur les dommages visibles plut\u00f4t que sur les preuves d\u2019inspection. Une petite cloque peut \u00eatre entour\u00e9e d\u2019une adh\u00e9rence faible, de \u00ab holidays \u00bb cach\u00e9s, d\u2019humidit\u00e9 sous le film ou d\u2019un rev\u00eatement affaibli chimiquement qui ne peut pas supporter une r\u00e9paration par patch.<\/p>\n\n\n\n Les v\u00e9rifications courantes ignor\u00e9es incluent :<\/p>\n\n\n\n Une r\u00e9paration qui semble acceptable lors de l'arr\u00eat peut \u00e9chouer rapidement apr\u00e8s immersion si ces v\u00e9rifications ne sont pas effectu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Le mode de d\u00e9faillance doit \u00eatre identifi\u00e9 avant le d\u00e9but des r\u00e9parations de l\u2019empi\u00e8cement de r\u00e9servoir car chaque type de d\u00e9faillance pointe vers une cause fondamentale et une d\u00e9cision de r\u00e9paration diff\u00e9rente. Le cloquage, les microfissures, le d\u00e9laminage, les fissures et l\u2019assouplissement chimique ne doivent pas \u00eatre r\u00e9par\u00e9s selon la m\u00eame m\u00e9thode.<\/p>\n\n\n\n Le cloquage indique g\u00e9n\u00e9ralement une humidit\u00e9 emprisonn\u00e9e, des sels solubles, une pression osmotique, une surcuisson, une perm\u00e9ation chimique ou une mauvaise adh\u00e9rence sous le rev\u00eatement. En service d\u2019immersion, les cloques sont graves car elles peuvent se propager sous le film de rev\u00eatement m\u00eame lorsque les dommages visibles en surface semblent limit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n De petites cloques isol\u00e9es pr\u00e8s des soudures peuvent permettre une r\u00e9paration locale si le rev\u00eatement environnant reste sain. Un cloquage r\u00e9pandu sur le plancher du r\u00e9servoir ou sur la coque inf\u00e9rieure sugg\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement une d\u00e9faillance du syst\u00e8me plus importante.<\/p>\n\n\n\n Avant la r\u00e9paration, l\u2019inspecteur doit v\u00e9rifier :<\/p>\n\n\n\n Trous et jours sont des discontinuit\u00e9s dans le film d\u2019imperm\u00e9abilisation qui permettent au m\u00e9dium stock\u00e9 d\u2019atteindre le substrat. Dans un r\u00e9servoir chimique ou de carburant, m\u00eame de petits jours peuvent cr\u00e9er une corrosion sous-film, un risque de contamination ou une d\u00e9gradation rapide de l\u2019alignement.<\/p>\n\n\n\n Les d\u00e9fauts de jour peuvent r\u00e9sulter de :<\/p>\n\n\n\n Pour l\u2019impr\u00e9gnation d\u2019int\u00e9rieur, les essais de jours sont normalement bien plus fiables que l\u2019inspection visuelle seule. Une logique d\u2019inspection d\u00e9taill\u00e9e peut \u00eatre soutenue par un liste de contr\u00f4le d'inspection du rev\u00eatement de cuve<\/a> avant l\u2019acceptation apr\u00e8s r\u00e9paration.<\/p>\n\n\n\n La delamination signifie que l\u2019habillage s\u2019est s\u00e9par\u00e9 du substrat ou d\u2019une autre couche de rev\u00eatement, souvent en raison d\u2019une mauvaise pr\u00e9paration de la surface, d\u2019une contamination inter-couches, d\u2019un d\u00e9lai manqu\u00e9 pour le nouveau rev\u00eatement ou d\u2019une attaque chimique. L\u2019\u00e9chec d\u2019adh\u00e9rence est plus grave qu'une rayure de surface car il peut continuer sous un rev\u00eatement apparemment sain.<\/p>\n\n\n\n La delamination localis\u00e9e pr\u00e8s des bords, des buses ou des soudures peut \u00eatre r\u00e9parable si le rev\u00eatement environnant adh\u00e8re bien. Les d\u00e9laminations de grande surface n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement une suppression compl\u00e8te et une r\u00e9-limitation.<\/p>\n\n\n\n La r\u00e9paration ne doit pas commencer tant que l\u2019\u00e9quipe n\u2019a pas v\u00e9rifi\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n La fissuration, le ramollissement, le gonflement ou la d\u00e9coloration peuvent indiquer une incompatibilit\u00e9 chimique, une temp\u00e9rature excessive, une cure insuffisante ou un mauvais choix d\u2019habillage. Ces d\u00e9fauts sont fr\u00e9quents lorsque le milieu stock\u00e9 change, que les produits de nettoyage sont plus forts que pr\u00e9vu, ou que l\u2019habillage n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9 pour les conditions r\u00e9elles de service.<\/p>\n\n\n\n Si l\u2019habillage est chimiquement ramolli, une r\u00e9paration locale par patch peut ne pas r\u00e9soudre le probl\u00e8me. Un nouveau patch d\u00e9pend du soutien de l\u2019habillage ancien environnant. Si l\u2019ancien habillage est faible, gonfl\u00e9 ou chimiquement d\u00e9grad\u00e9, la fronti\u00e8re de r\u00e9paration peut \u00e0 nouveau \u00e9chouer.<\/p>\n\n\n\n Pour les r\u00e9servoirs de stockage chimiques, le milieu stock\u00e9, la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 (FDS), la concentration et la temp\u00e9rature doivent \u00eatre examin\u00e9s avant de choisir un mat\u00e9riau de r\u00e9paration.<\/p>\n\n\n\n Le choix entre r\u00e9paration locale et r\u00e9-liming complet doit \u00eatre bas\u00e9 sur l\u2019\u00e9tendue du d\u00e9faut, l\u2019adh\u00e9sion, la compatibilit\u00e9 chimique, l\u2019\u00e9tat du substrat et le risque pour le service futur. R\u00e9parer chaque d\u00e9faut visible n\u2019est pas toujours moins co\u00fbteux si le r\u00e9servoir \u00e9choue \u00e0 nouveau apr\u00e8s retour au service.<\/p>\n\n\n\nR\u00e9paration locale, r\u00e9paration partielle et reconstruction compl\u00e8te du r\u00e9servoir<\/h3>\n\n\n\n
Pourquoi les r\u00e9parations d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des cuves \u00e9chouent lorsque l\u2019inspection est saut\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n
\n
Identifier le mode de d\u00e9faillance avant la r\u00e9paration<\/h2>\n\n\n\n
cloquage et pression osmotique<\/h3>\n\n\n\n
\n
Trous, jours et acier expos\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
\n
Delamination et d\u00e9faillance d\u2019adh\u00e9sion<\/h3>\n\n\n\n
\n
Fissuration, Ramollissement et Attaque chimique<\/h3>\n\n\n\n
D\u00e9cider entre r\u00e9paration locale et r\u00e9-liming compl\u00e8te<\/h2>\n\n\n\n